春晓有感

译文

山上的杏花和溪边的桃花接连开放，舒缓的歌声中却无人一同传递酒杯。一年来只有追逐欢乐的美梦，那百舌鸟无情地鸣叫又把我从美梦中唤回。

注释

续续

接连不断的样子

传杯

传递酒杯，指饮酒

百舌

鸟名。善鸣，其声多变化。

赏析

从文学手法上看，首句‘山杏溪桃续续开’描绘出一幅生机勃勃的春日画面，通过对山杏、溪桃盛开景象的描写，运用了视觉描写的手法。‘缓歌谁与共传杯’则从视觉转入情感层面，形成一种反差，以乐景衬哀情，表现出诗人的孤独寂寥。情感表达上，诗人在这美好的春日里，却无人相伴饮酒唱歌，只能在梦中追寻欢乐，透露出一种对知音难觅的惆怅以及对往昔欢乐时光的怀念。在意境营造方面，前两句构建出一幅春日花开、歌声悠扬的画面，但其中又夹杂着孤寂的氛围。主题思想上，反映了诗人在现实生活中的孤独境遇以及对理想生活的向往。

速览

《春晓有感》是宋代诗人陆游的作品，主题为感春伤怀、借景抒情、孤独、春日。山杏溪桃续续开，缓歌谁与共传杯。 年来只有追欢梦，百舌无情又唤回。