夜闻秋风感怀

译文

西风整夜在庭院的树上呼啸，起来披上戎装泪水溅湿了衣襟。残角的声音催促着边关的月亮落下，失群孤雁的身影隔着边塞的浓云。几篇零散的从军之作，一颗凄凉的报国之心。不要倚仗着宏伟的蓝图就想着荣华富贵，多少英雄豪杰只能老死在山林。

注释

号

呼啸，读音为háo。

戎衣

军装。

残角

残余的号角声。

断鸿

失群的孤雁。

零落

零散、不完整。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写西风呼啸这一环境描写，以景衬情，‘起揽戎衣泪溅襟’直接抒情，奠定全诗的情感基调。颔联中‘残角声催关月堕，断鸿影隔塞云深’运用视听结合的手法，残角声、断鸿影是视觉形象，关月堕是听觉与视觉的结合，营造出一种孤寂、凄凉、萧索的意境。颈联‘数篇零落从军作，一寸凄凉报国心’对仗工整，数字相对，通过‘数篇’和‘一寸’的对比，表达出自己虽有报国之心，却境遇不佳的感慨。尾联‘莫倚壮图思冨贵，英豪何限死山林’直抒胸臆，表达对那些只图富贵，而真正英豪却被埋没的愤懑之情。全诗情感表达丰富，既有个人壮志难酬的凄凉，又有对社会现象的批判。意境上整体营造出一种孤独、萧索、凄凉又带有愤懑的氛围。主题思想围绕着报国无门以及对社会现实不公的批判展开。

速览

《夜闻秋风感怀》是宋代诗人陆游的作品，主题为报国难、凄凉感、壮志酬、萧索景。西风一夜号庭树，起揽戎衣泪溅襟。 残角声催关月堕，断鸿影隔塞云深。 数篇零落从军作，一寸凄凉报国心。 莫倚壮图思冨贵，…