九月晦日作四首 其二

译文

在清冷寒峭的山路上走近梅花探寻，在高处抖抖衣服兴致悠然。高飞的大雁远远离去，江阔天空，一片愁绪从万里之外涌来。

注释

晦日

农历每月的最后一天。

振衣

抖衣去尘，整衣。

杳杳

yǎo yǎo，形容遥远渺茫。

濶

阔的古字，宽阔。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、悠远又略带愁绪的氛围。先写山路清寒去探梅的情景，‘清寒’点明环境的清冷，‘探梅’这一行为体现出一种雅兴，在这样的环境中，诗人振衣高处，‘兴悠哉’写出诗人此刻的悠然自得。这里运用了以景衬情的手法，清冷的环境与悠然的心境形成一种独特的张力。然而随后笔锋一转，看到飞鸿远去，江天辽阔，视野一下子变得开阔而空远，诗人的情绪也随之转变为愁绪，‘一片愁从万里来’直抒胸臆，愁绪仿佛是从万里之外随着飞鸿和辽阔的江天一同涌来，由前面的悠然到突然的愁闷，情绪的转折很是突然却又在情理之中，通过对比，更加强化了愁绪的浓重。主题思想上，表达了诗人复杂的情感，既有对自然景色的欣赏与融入其中的悠然，又有着一种莫名的、难以言说的愁闷。

速览

《九月晦日作四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、愁闷、悠然。山路清寒近探梅，振衣高处兴悠哉。 飞鸿杳杳江天濶，一片愁从万里来。