军中杂歌八首 其二

译文

秦代的百姓不远万里修筑长城，却不如我大宋壮士守卫北平（今北京一带）。清晨时分，沙漠中的积雪厚达一丈，待到战争结束，洗净了硝烟尘埃后，春天的嫩草就会生长起来。

注释

碛

浅水中的沙石，引申为沙漠，qì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将秦代修筑长城的百姓与守卫北平的壮士相对比，突出了壮士守卫的重要意义。在意境营造方面，前两句给人一种宏大而深沉的历史感，后两句描绘出清晨沙漠积雪的景象，‘一丈’极言雪之厚，同时又用‘洗尽烟尘春草生’勾勒出一种充满希望的战后和平景象。在情感表达上，诗人对壮士守卫边疆充满敬佩之情，并且传达出对和平的向往。主题思想上，反映了边疆战事的重要性以及对和平的期许。

速览

《军中杂歌八首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为边塞诗、对比、赞壮士、望和平。秦人万里筑长城，不如壮士守北平。 晓来碛中雪一丈，洗尽烟尘春草生。