秋兴二首 其一
白发萧萧欲满头，归来三见故山秋。
醉凭高阁乾坤大，病入中年日月遒。
百战铁衣空许国，五更画角只生愁。
明朝烟雨桐江岸，且占丹枫系钓舟。
醉凭高阁乾坤大，病入中年日月遒。
百战铁衣空许国，五更画角只生愁。
明朝烟雨桐江岸，且占丹枫系钓舟。
译文
白发稀疏将要长满了头，回来后已经三次见到故乡的秋景。醉后倚靠着高楼，只觉天地广大，人到中年疾病缠身，时光飞逝。身经百战，空有报国的壮志，五更天听到画角声，徒然生出忧愁。明天在烟雨朦胧的桐江岸边，暂且停驻在红枫下系住钓鱼船。
注释
- 萧萧
- 稀疏的样子（xiāo xiāo）
- 遒
- 迫近，尽（qiú）
- 铁衣
- 用铁片制成的战衣，这里指代战士（tiě yī）
- 画角
- 古代乐器名，传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容（huà jué）
- 丹枫
- 经霜泛红的枫叶（dān fēng）
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧索、孤寂且略带沧桑的氛围。诗人通过描写自己的白发满头，归来多次看到故乡秋景，勾勒出时光匆匆、人渐老去的画面。在写作手法方面，运用了借景抒情和直抒胸臆相结合的方式。首联描绘自己的外貌和归家后所见秋景，颔联借醉酒倚楼看乾坤之大，对比中年生病而感到时光短促，颈联‘百战铁衣空许国’直接抒发壮志未酬的悲愤，‘五更画角只生愁’又借画角声引出忧愁情绪，尾联通过想象明朝在桐江岸边系舟的情景，表达出一种想要远离尘世喧嚣的出世情怀。情感表达丰富，既有对时光流逝、壮志难酬的悲叹，又有对宁静生活的向往。主题思想围绕着诗人暮年的境遇、报国情怀以及对未来生活的憧憬与无奈展开。
速览
《秋兴二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感怀、壮志未酬、萧索意境、借景抒情。白发萧萧欲满头，归来三见故山秋。 醉凭高阁乾坤大，病入中年日月遒。 百战铁衣空许国，五更画角只生愁。 明朝烟雨桐江岸，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品