晚霁二首 其一

译文

雨停了，屋檐上还有剩余的雨滴落下，云彩稀疏，阳光从缝隙中透出来。人们就像被积水困住一般（处境艰难），上天自然会救活疲惫的百姓。溪边的水碓在舂着香稻，经霜的树丛中有人在剪摘绿橙。书生长久以来忧愁地卧病在床，特意为这雨后新晴作赋。

注释

霁

雨停止，天放晴，读音：jì

簷

同‘檐’，屋檐，读音：yán

潦

积水，读音：lǎo

氓

民，百姓，读音：méng

碓

舂米的设备，读音：duì

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨霁之后的乡村生活画卷，雨余云疏、阳光初现的景象奠定了清新而又充满生机的基调。从写作手法来看，首联通过描写雨停后的雨滴和云隙中的阳光，从细微处入手，以小见大，展现出雨后初晴的状态。颔联将百姓的处境比作‘积潦’，并期望上天‘活疲氓’，运用比喻和抒情相结合的手法，表达对百姓艰难生活的同情。颈联则描绘乡村中‘舂香稻’‘剪绿橙’的劳动场景，画面感极强，动静结合，富有生活气息。情感表达方面，既有对百姓生活的担忧，又有在新晴之时想要有所作为（赋新晴）的积极心态，体现出诗人忧国忧民又不甘消沉的复杂情感。主题思想围绕着雨霁之后的所见所感展开，反映了当时百姓的生活状况并表达诗人自己的情怀。

速览

《晚霁二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、忧民、雨霁、抒情。雨断簷余滴，云疏日漏明。 人其如积潦，天自活疲氓。 溪碓舂香稻，霜丛剪绿橙。 书生久愁卧，作意赋新晴。