甲子晴
今日甲子晴，秋稼始可言。
老农喜相觅，随事具鸡豚。
扫地设菅席，酌酒老瓦盆。
耳热仰视天，何异倾金尊。
牛羊散墟落，霁色满衡门。
起舞属父老，勿恨此酒浑。
老农喜相觅，随事具鸡豚。
扫地设菅席，酌酒老瓦盆。
耳热仰视天，何异倾金尊。
牛羊散墟落，霁色满衡门。
起舞属父老，勿恨此酒浑。
译文
今天是甲子日，天气晴朗，秋天庄稼的收成终于可以谈论了。老农们高兴地互相寻找，根据现有的东西准备了鸡肉和猪肉。打扫地面铺上菅草席，用老瓦盆盛酒来喝。酒喝得耳根发热抬头仰望天空，这和倾倒金樽饮酒又有什么不同呢？牛羊在村落里散开，雨后初晴的阳光洒满家门。起身向父老们劝酒起舞，请不要嫌弃这酒浑浊。
注释
- 稼
- 庄稼，农作物。《诗经·豳风·七月》有‘十月纳禾稼’。
- 豚
- 小猪，这里泛指猪。
- 菅
- 菅草，多年生草本植物，读音为jiān。
- 尊
- 同‘樽’，酒器。
- 墟落
- 村落。王维《渭川田家》‘斜光照墟落，穷巷牛羊归’。
- 衡门
- 横木为门，指简陋的房屋。
赏析
这首诗描绘了一幅乡村秋景图下的农家欢乐场景。从文学手法上看，诗人以白描手法为主，如‘扫地设菅席，酌酒老瓦盆’，简单几笔就勾勒出农家质朴的待客场景。在情感表达方面，通过描写老农们的喜悦之情，传达出诗人对这种质朴、简单的乡村生活的喜爱与向往。在意境营造上，‘牛羊散墟落，霁色满衡门’描绘出一幅宁静祥和的乡村画面，阳光洒满家门，牛羊在村落里自在活动，让人感受到乡村的宁静与生机。主题思想上，展现了乡村生活的淳朴以及丰收之际农民的欢乐，表达了诗人对乡村生活的肯定与欣赏。
速览
《甲子晴》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、丰收之喜、质朴情感、白描手法。今日甲子晴，秋稼始可言。 老农喜相觅，随事具鸡豚。 扫地设菅席，酌酒老瓦盆。 耳热仰视天，何异倾金尊。 牛羊散墟落，霁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品