观云篇

译文

兴云之时似感应到阴气，云脚飞奔如同察觉时机。晴天里云的意态安然行进，就像大功告成后归来。葱茏之中蕴含着傍晚的景色，洁白的云朵凝聚着秋天的光辉。深夜里云朵遍布银河，像仙人那广大无边的衣服。

注释

兴云

兴起云彩。兴，兴起（xīng qǐ）。

疾足

快速奔走的脚，此处形容云移动速度快。

葱茏

形容草木青翠茂盛，这里用来形容云的一种状态，似有繁茂之感。

秋晖

秋天的阳光。晖，阳光（huī）。

银汉

银河。

漠漠

形容广阔无边。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人手法，如‘兴云感阴气，疾足如见机’将云拟人化，赋予云能感应阴气且有见机行事般的行动能力，生动地描绘出云起时的动态。‘晴来意态行，有若功成归’也把云在晴天的状态描绘得像一个功成身退之人，形象而有趣。情感表达上，诗人对云充满了一种欣赏与惊叹之情，通过细致描绘云在不同时刻的状态来传达这种情感。在意境营造方面，从傍晚云含葱茏晚景，到秋云凝聚秋晖，再到深夜云布银河如同仙人衣，构建出了一种空灵、悠远且神秘的意境。主题思想围绕着对云的细致观察与描写，展现云的不同姿态以及其在不同时段的美妙景象。

速览

《观云篇》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为写景、拟人、空灵、状物。兴云感阴气，疾足如见机。 晴来意态行，有若功成归。 葱茏含晚景，洁白凝秋晖。 夜深度银汉，漠漠仙人衣。