月下

译文

月光皎洁庭院空旷，树木的影子稀稀疏疏，喜鹊栖息不安稳绕着树枝飞翔。老老头也学那些天真的小儿女，捕捉萤火虫以至于露水打湿了衣裳。

注释

稀

稀疏，与‘密’相对。

栖

栖息，停留。读音：qī。

痴

天真，傻气。

流萤

飞行不定的萤火虫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又富有生机的氛围。月光下的庭院空荡，树影稀疏，勾勒出简洁的画面，而鹊绕枝飞增添了动态感。从写作手法来看，前两句通过描写月下之景，以静衬动，先描绘静态的月、庭、树影，再以鹊的动态打破寂静。情感表达方面，诗中的老翁‘也学痴儿女’扑萤，表现出一种童真未泯、充满生活情趣的状态。主题思想上，展现了生活中的小乐趣，即使是老者也能有如同孩童般纯真的行为，体现了对生活的热爱以及对自然之趣的追求。

速览

《月下》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、童趣、闲适、动静结合。月白庭空树影稀，鹊栖不稳绕枝飞。 老翁也学痴儿女，扑得流萤露湿衣。