寄题朱元晦武夷精舍五首 其三

译文

身体闲适时越发觉得溪山景色美好，内心平静时更能感知日月悠长。天下的百姓还没有休养生息，担忧您就这样与世相忘啊。

注释

剩觉

更加觉得。剩，更、更加。

苏息

休养生息。苏，苏醒、复活，这里表示恢复生机。

忧公

这里的‘公’应指朱元晦（朱熹），‘忧公’表达对他的担忧。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对仗的手法，‘身闲’对‘心静’，‘剩觉’对‘尤知’，‘溪山好’对‘日月长’，工整而富有节奏感。在意境营造方面，前两句描绘出一种静谧、闲适的意境，让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。情感表达上，前两句传达出诗人自身在闲适状态下对自然的热爱与陶醉。然而后两句则陡然一转，由前面的闲适宁静转入对天下苍生的忧虑，体现出诗人对民生疾苦的深切关怀，将自己的情感与天下大势联系起来。主题思想上，这首诗表达了诗人在自身追求宁静闲适的同时，对社会责任的铭记，对朱熹这样的贤士不能忘怀苍生的一种期待，体现出儒家积极入世的思想。

速览

《寄题朱元晦武夷精舍五首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为忧民、闲适、抒情、对仗。身闲剩觉溪山好，心静尤知日月长。 天下苍生未苏息，忧公遂与世相忘。