夙兴

译文

清晨起来，在青灯下翻着书卷，靠着小火炉取暖，头发乱如蓬草也没时间梳理。这大概有点像书生夜里勤奋地做功课，绝对好过小官吏早晨被催促着赶路。鸡叫声喔喔作响，寒意仍然浓重，月影朦胧稀疏几乎看不见了。眼前充满了清幽的景致你却不能领略，不要白白地因为滞留此处而叹息自己年华老去。

注释

夙兴

早起。夙，sù；兴，xīng，这里指起身。

篝炉

罩有竹笼的取暖的小火炉。篝，gōu。

诸生

明清时期经考试录取而进入府、州、县各级学校学习的生员。

夜课

夜里学习的课业。

晨趋

早晨赶路或赶赴。

离离

朦胧的样子。

幽致

清幽的景致。

留滞

停留，羁留。

赏析

在文学手法上，首联通过‘青灯黄卷’‘拥篝炉’‘残发垂蓬未暇梳’等细节描写，生动地勾勒出一幅晨起未整妆容、忙于读书的画面，运用了白描手法。颔联运用对比，将自己读书如同诸生勤夜课与小吏迫晨趋对比，突出自己读书的悠然自得。颈联描绘了清晨鸡声、寒夜月影的景象，视听结合，营造出一种清幽、冷寂的意境。从情感表达来看，诗中既有对读书生活的安然自得，又有对不能领略眼前幽致之人的叹惜。主题思想上，体现出诗人对读书生活的热爱，以及对忙于俗事而忽略身边美好事物之人的感慨。

速览

《夙兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为晨起、读书、清幽、自得。青灯黄卷拥篝炉，残发垂蓬未暇梳。 略似诸生勤夜课，绝胜小吏迫晨趋。 鸡声喔喔寒犹力，月影离离淡欲无。 幽致满前君不领，…