戏赠

译文

帘幕遮蔽之下室内显得阴暗，白昼的时间缓缓流逝，鹅黄色和雪白色的丝线交织成新的丝织品。只应该把东邻的女子笑煞，（她）没看到秋千荡到折断的时候。

注释

昼漏

白昼的时间。漏，古代滴水计时的仪器。

络

缠绕，这里指丝线交织。

东邻女

东边邻居家的女子，常被用于文学作品中表示邻家女子。

折

折断。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带幽寂又有点诙谐的氛围。从帘幕阴阴到漏迟，勾勒出一种静谧且时间缓慢流淌的感觉。写作手法上，前两句通过对帘幕、丝线等细致的描写，从环境和物品入手进行铺垫，后两句突然转到东邻女，运用对比和想象的手法，以东邻女没有看到秋千折断来形成一种戏剧性的效果。在情感表达方面，既有对眼前景象的一种玩味，也有一种类似幸灾乐祸的微妙情绪，又或许是一种调侃的态度。主题思想上，通过对生活场景中的人和物的描写与想象，展现出一种生活中的趣味小景，有一种对生活现象的别样审视。

速览

《戏赠》是宋代诗人陆游的作品，主题为生活趣景、诙谐、描写、对比。帘幕阴阴昼漏迟，鹅黄雪白络新丝。 只应笑杀东邻女，不见秋千到折时。