山园草木四绝句 拒霜

译文

满庭院的黄叶在西风中飞舞，天地间刚刚完成肃杀万物的使命。为什么只有木芙蓉独独承蒙青女的眷顾之力，在墙头催生出几朵红色的花苞。

注释

拒霜

木芙蓉的别称，因其在降霜时开花而得名。

肃杀

严酷萧瑟的样子，多形容秋气。

青女

传说中掌管霜雪的女神。

苞

花未开时包着花朵的变态叶。

赏析

这首诗在意境上，前两句营造出一种秋末萧瑟的氛围，满庭黄叶与西风相映衬，‘舞’字生动地写出黄叶在风中的动态，而‘肃杀功’点明秋的严酷，天地间一片凋零的景象。后两句则奇峰突起，在这样肃杀的秋景中，拒霜花（木芙蓉）却独放数苞红，形成鲜明的对比，展现出一种独特的生命力。

在写作手法上，运用了拟人的手法，将自然现象人格化，如‘蒙青女力’，把拒霜花的开放说成是承蒙青女的力量，赋予自然事物以人的行为与情感。同时采用了对比的手法，前两句的萧瑟秋景和后两句拒霜花的红艳形成对比，突出拒霜花的独特之处。

从情感表达来看，诗人对拒霜花有一种惊叹与赞赏之情，在肃杀的秋末，它却能绽放，体现出诗人对这种不畏秋寒、独放异彩的生命的敬意。主题思想上，通过对拒霜花的描写，可能也暗示着对那些在困境中依然能够坚守自我、展现独特魅力的事物或人的歌颂。

速览

《山园草木四绝句 拒霜》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物诗、秋景、对比、拟人。满庭黄叶舞西风，天地方收肃杀功。 何事独蒙青女力，墙头催放数苞红。