秋夜读书
读书喜夜长，著书悲齿暮。
平生企前哲，凛有庸人惧。
吾庐大泽中，地旷北风怒。
徂年凋草木，寒气逼霜露。
灯昏老眼暗，钝马行恶路。
投枕卷未终，吾衰叹非故。
平生企前哲，凛有庸人惧。
吾庐大泽中，地旷北风怒。
徂年凋草木，寒气逼霜露。
灯昏老眼暗，钝马行恶路。
投枕卷未终，吾衰叹非故。
译文
读书的时候喜欢夜晚漫长，著书的时候悲伤自己年事已高。一生仰慕前代的贤哲，敬畏地有普通人的担忧。我的房屋在大湖之中，地势空旷北风呼啸。流逝的岁月使草木凋零，寒冷的气息逼近霜露。灯光昏暗，老眼昏花，愚钝的马行走在难行的道路上。放下枕头时书卷还没读完，我叹息自己身体衰老已不同于往昔。
注释
- 齿暮
- 指年老。齿，年龄；暮，晚。
- 企
- 仰慕，盼望。
- 凛
- 敬畏，害怕。
- 徂年
- 流年，光阴流逝。徂（cú），过去，逝。
- 钝马
- 愚钝、不敏捷的马，这里可能是诗人自比。
赏析
从文学手法上看，此诗多为白描，如‘吾庐大泽中，地旷北风怒。徂年凋草木，寒气逼霜露。’直接描绘出居住环境的空旷寒冷，借景抒情。情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，既有对读书时光的喜爱，又有对年老体衰的悲叹，还有对前哲的企慕之情。在意境营造方面，通过描写秋夜的寒冷、昏灯、老眼、钝马等景象，营造出一种凄凉、孤寂、萧索的意境。主题思想上，表达了诗人对时光流逝、年老力衰的感慨，以及对学问和前贤的敬重。整体格调较为低沉、哀伤，反映出诗人暮年的心境。
速览
《秋夜读书》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感、读书情、借景情、凄凉意。读书喜夜长，著书悲齿暮。 平生企前哲，凛有庸人惧。 吾庐大泽中，地旷北风怒。 徂年凋草木，寒气逼霜露。 灯昏老眼暗，钝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品