病起

译文

破败的墙垣和屋子被藜蒿遮蔽得昏暗无光，病愈起身都不知道秋天已经到了很深的时候。早晨靠着山中的柱子看到树木叶子纷纷脱落，傍晚来到布满青苔的台阶听到众多虫子鸣叫。竭尽全力在书籍编撰上最初又有何收获呢，低眉折腰在尘世奔波只是徒然辛劳。幸亏有浊酒能让耳朵发热（指酒后兴奋），狂放高歌醉中书写文字寄托我的豪情。

注释

颓垣

坍塌的墙。颓，tuí，崩坏、倒塌；垣，yuán，矮墙，也泛指墙。

藜蒿

一种植物。藜，lí，一年生草本植物；蒿，hāo，常指青蒿等草本植物。

山楹

山中的柱子。楹，yíng，堂屋前部的柱子。

编简

指书籍，古时书籍多为竹简编联而成。

腰折

弯腰，这里表示屈服于尘世奔波的辛苦。

浊醪

浊酒。醪，láo，浊酒。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写颓垣破屋、藜蒿这些衰败的景象，奠定了全诗萧索的基调，属于环境描写的手法。颔联采用了视觉（群木脱）与听觉（百虫号）相结合的描写方式，从早到晚的不同景象展现出秋日的凄凉和诗人内心的孤寂。颈联运用了对比，将自己在书籍编撰上的付出与收获进行对比，又将自己的辛劳与所获不成正比进行暗示，‘力殚’与‘初何得’、‘腰折’与‘只漫劳’对比强烈。情感表达上，全诗既有病后的惆怅，对时光流逝不知觉的感叹，又有对自己在尘世中碌碌无为的自嘲，更有在借酒消愁之后狂歌醉草的豪放之情。在意境营造方面，整体意境萧索、孤寂、清冷，破败的房屋、凋零的树木、鸣叫的百虫等意象构建起一个秋日的荒凉景象。主题思想围绕着病后对人生的感慨展开，有对时光、对事业、对自身境遇的复杂思考。

速览

《病起》是宋代诗人陆游的作品，主题为病后感、萧索景、孤寂情、时光叹。颓垣破屋暗藜蒿，病起不知秋已高。 晨倚山楹群木脱，暮临苔砌百虫号。 力殚编简初何得，腰折尘埃只漫劳。 赖有浊醪生耳热，…