山寺

译文

山寺的门紧压着山石，看起来高危得快要崩塌，错杂不齐的老松树上挂着苍藤。风传来了佛殿上僧人出定敲击的磬声，雨水让古殿中的长明灯显得昏暗。栖息在树林中的野鹘受惊飞起，争拾栗子的山童呼叫也不应答。听说溪流南边更加幽静绝美，明天要撕开布来缝裹腿以便前往。

注释

槎牙

错杂不齐貌。

上方

指佛寺。

出定

佛教语。指僧人结束禅坐。

野鹘

野鹰。鹘，hú。

譍

同‘应’，应答。yīng。

谿

同‘溪’。xī。

行縢

绑腿布。縢，téng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽寂、古朴而又略带神秘的氛围。诗的首联通过描写山寺门压着欲崩的山石，老松挂着苍藤，展现出山寺的古老与荒凉。颔联从听觉和视觉入手，磬声随风传来，长明灯在雨中昏暗，将古寺的宁静与神秘进一步渲染。颈联中野鹘惊飞、山童呼叫不应，动静结合，更增添了山寺的静谧感。从写作手法看，诗人善用白描，如对山寺周围景物的描写简洁而生动地勾勒出画面。情感表达上，能感受到诗人对山寺清幽之景的喜爱与向往。主题思想围绕着山寺的独特景致展开，展现出山寺远离尘世喧嚣的特点。

速览

《山寺》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、幽静、古寺、动静结合。寺门压石危欲崩，槎牙老松挂苍藤。 风传上方出定磬，雨暗古殿长明灯。 宿林野鹘惊复起，争栗山童呼不譍。 谿南闻道更幽绝，…