闭户

译文

幽居独处没有什么事情，关闭门户常常长达十天。不要说茅草屋子简陋，喜爱这糊纸新窗。三天没有写诗，幽静的鸟儿叫声撩人。书信上字体杂有行书和草书，发去书信催梅花报春。

注释

屏居

隐居。

经旬

经过十天。旬，xún，十日为一旬。

油窗

这里可能是指糊纸的窗户，油有润泽之意。

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

尺素

书信。古代用绢帛书写，通常长约一尺，故称尺素。

行草

行书与草书的并称。

檄

这里可理解为召唤、催促，xí。

江梅

一种野生梅花。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人通过描写闭户不出、屏居无事的生活状态，如‘屏居无一事，闭户常经旬’，简单几笔勾勒出静谧的生活画面。写作手法上，先直叙自己的生活状态，然后通过描写外在的事物，像草舍、油窗、幽禽等，以物写情，将自己对这种生活的喜爱融入其中。情感表达上，体现出诗人对这种宁静、平淡生活的满足与享受，同时从‘三日不作诗，幽禽语撩人’可以看出诗人对生活中的小情趣的敏锐捕捉，有淡淡的诗意追求。主题思想围绕着隐居生活中的闲适与自得展开，展现了诗人远离尘嚣，在简单生活中寻找乐趣的心性。

速览

《闭户》是宋代诗人陆游的作品，主题为隐居、闲适、写物、抒情。屏居无一事，闭户常经旬。 勿云草舍陋，爱此油窗新。 三日不作诗，幽禽语撩人。 尺素杂行草，往檄江梅春。