泛三江海浦

译文

巨鳌背负着三座仙山在秋天的碧海之上，大船像蛟龙昂首载着我陆游出游。稍微舒展我们胸中的闷气，一下子扫除那些小人多余的忧愁。醉酒后挥舞倚天剑斩杀巨大的鲸鱼，含笑凌驾于惊涛骇浪乘坐渡河的大船。悠然自得地高声咏叹平生的经历，局促狭隘怎么能在故乡一直到老。

注释

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，áo

骧

高举，仰起，xiāng

斛

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗，hú

龌龊

形容人品质恶劣，也可形容气量狭小，wò chuò

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用夸张的手法，如‘醉斩长鲸倚天剑’，以醉中斩杀长鲸来形容自己的豪迈气概，极富想象力。在情感表达上，诗人充满了壮志豪情，渴望舒展心中的抱负，一扫心中的烦闷和对小人的不屑，像‘少舒我辈胸中气，一扫群儿分外愁’就直白地表达出这种情感。在意境营造方面，诗中描绘出了宏大开阔的海景，如‘鼇负三山碧海秋’，碧海之上仙山的景象与诗人的宏大志向相呼应。主题思想上，表达了诗人不甘平凡、胸怀壮志，想要摆脱局促的生活，去实现自己伟大抱负的愿望。整首诗风格豪放，节奏明快，体现出诗人积极向上的人生态度。

速览

《泛三江海浦》是宋代诗人陆游的作品，主题为豪放、壮志、写景、抒情。鼇负三山碧海秋，龙骧万斛放翁游。 少舒我辈胸中气，一扫群儿分外愁。 醉斩长鲸倚天剑，笑凌骇浪济川舟。 悠然高咏平生事，…