思蜀

译文

我这个老头子馋得可笑，总是回忆起少城（成都）的美食。用勺子舀起薏米饭，加上肉羹慢慢品尝。一笼笼柑子十分美味，土制的茶铛煮出的茶香。西郊有我过去的隐居之所，什么时候才能回到那里呢？

注释

堪

可，能。

少城

成都的一部分，这里代指成都。

流匙

使汤匙滑动，这里指用勺子舀取。

抄

舀取。

糁(sǎn)

这里指饭粒，也可指以米和羹。

啜(chuò)

喝，饮。

巢羮

一种肉羹。

筠(yún)笼

竹笼。

土铛(chēng)

土制的锅。

柴荆

用柴荆做的简陋门户，这里代指简陋的居所，旧居。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明自己的‘馋’，这种直白的表述有一种诙谐之感，奠定了全诗较为质朴、接地气的基调。颔联和颈联运用了细节描写，‘流匙抄薏饭，加糁啜巢羮。柑美倾筠笼，茶香出土铛。’通过描写吃饭、喝茶等日常生活中的细节，如勺子舀饭、加肉羹、满笼的柑子、土铛煮茶等，生动地勾勒出成都美食的丰富多样，让读者仿佛能看到、闻到这些美食。在情感表达方面，诗中充满了对成都美食的怀念，而这种对美食的怀念背后，实则是对蜀地生活的深深眷恋。在意境营造上，通过这些美食的描写，营造出一种充满生活气息、温馨的意境。主题思想上，表达了诗人对蜀地往昔生活的怀念，渴望回到旧居之处的情感。

速览

《思蜀》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、怀恋、美食、生活气息。老子馋堪笑，珍盘忆少城。 流匙抄薏饭，加糁啜巢羮。 柑美倾筠笼，茶香出土铛。 西郊有旧隐，何日返柴荆。