临安春雨初霁

译文

近年来对世态人情的滋味感觉就像薄纱一样淡薄，谁让我骑着马客居在京城呢。住在小楼上一整夜听着春雨淅淅沥沥，明天一早深幽的小巷中就会传来卖杏花的声音。铺开小纸从容地斜写着草书，在晴朗的窗前细细地煮水、沏茶、撇沫。不要叹息那洁白的衣服被风尘污染，清明节还来得及回到家中。

注释

霁

雨后或雪后转晴，jì

世味

世态人情

矮纸

短纸、小纸

斜行

倾斜的行列，这里指在纸上写草书的行式

细乳

沏茶时水面呈白色的小泡沫

分茶

宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳，使汤水波纹幻变成种种形状

素衣

白色的衣服，这里比喻自己的高洁品格

赏析

从文学手法上看，颔联‘小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花’是千古名句，诗人将听觉与想象相结合，春雨声与卖杏花声的连接，细腻而生动，不用一个‘愁’字，却通过一夜听雨暗示出内心的惆怅，有以乐景衬哀情的效果。颈联‘矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶’通过描写自己在客居生活中的闲情逸事，如作草书、分茶等细节，进一步烘托出一种看似闲适实则无奈的情绪。在情感表达方面，首联‘世味年来薄似纱’就直抒胸臆，表达对世态炎凉的厌倦。诗中的情感复杂，既有对客居京华的无奈，又有对官场的厌倦，还有对早日归家的渴望。在意境营造上，全诗营造出一种淡雅、闲适却又透着淡淡哀愁的意境，如‘小楼’‘春雨’‘深巷’‘杏花’等意象组合在一起，勾勒出一幅富有诗意的江南春景图，但这背后却是诗人复杂的心境。主题思想上，反映了诗人对现实的失望和对宁静生活的向往。

速览

《临安春雨初霁》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、客居、闲适、惆怅。世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。 小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。 矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。 素衣莫起风尘叹，…