暮春

译文

在京城时面容憔悴白发新添，归来后抖落一身行客的风尘。啼叫的黄莺嫉妒好梦频频催晓，飞舞的柳絮钟情独自为春送行。湖上的风光仍然是浅淡朦胧，酒樽前的情怀颇为纯净真诚。写成诗后极其遗憾知心人少，亲自书写在吴地的信笺寄给老友。

注释

憔悴

形容人瘦弱，面色不好看。

都门

京城之门，这里指京城。

殿春

在春季的最后。殿，行军走在最后，这里指最后。

淡沱

形容景物淡雅朦胧。

清真

纯净真诚。

吴牋

吴地所产之笺。牋（jiān），同‘笺’，信纸。

赏析

从文学手法上看，首联中‘憔悴’直接写出诗人的状态，‘白发新’通过外貌描写来强化这种疲惫感，‘归来一振客衣尘’运用动作描写，勾勒出归来后的情景。颔联‘啼莺妒梦频催晓，飞絮钟情独殿春’采用拟人手法，赋予啼莺和飞絮以人的情感，‘妒梦’‘钟情’使诗句富有灵动性。在意境营造方面，诗中既有暮春时啼莺、飞絮的景象，又有湖上淡沱的风光，营造出一种略带惆怅和静谧的氛围。情感表达上，从‘憔悴’‘白发新’可看出诗人的疲惫与沧桑，‘诗成绝恨知心少’则直白地表达出知音难觅的孤寂与遗憾。主题思想上，通过暮春的景色描写和自身的境遇及情感抒发，表现出诗人在暮春时节复杂的内心世界，包括对时光流逝、知音稀少的感慨。

速览

《暮春》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮春、思乡、孤寂、拟人。憔悴都门白发新，归来一振客衣尘。 啼莺妒梦频催晓，飞絮钟情独殿春。 湖上风光犹淡沱，尊前怀抱颇清真。 诗成绝恨知心少，…