遣兴

译文

不要羡慕那些退朝回来佩戴着华贵配饰（万钉指代华贵配饰）的达官贵人，我们只需要草堂有着灵动的气息就好。微风拂来，柔弱的柳枝摇曳着官服般的绿色，云朵散开，奇异的山峰涌起像天帝青袍一样的颜色。听遍黄莺啼叫，春天即将过去，像庄周梦蝶被惊醒一样从沉醉中刚刚醒来。任凭世俗的眼光厌恶我的疏狂不羁，我就要前往桐江去以酒祭奠严子陵这位客星了。

注释

万钉

形容官员服饰上有很多华贵的配饰，代指高官显贵。

吾曹

我们。

草堂

隐者或文人的居所。

帝青

指深青色。传说中天帝所居的颜色。

梦蝶

典故出自《庄子·齐物论》，庄周梦蝶的故事，这里指一种如梦如幻的状态。

酹

lèi，把酒洒在地上表示祭奠。

客星

这里指严子陵，严子陵是东汉光武帝刘秀的同学，刘秀称帝后他隐居不出，被称为客星。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘莫羡朝回带万钉，吾曹要可草堂灵’，将朝堂显贵与草堂之士对比，突出自己对清淡自在生活的向往。颔联‘风来弱柳揺官绿，云破奇峰涌帝青’，巧妙地使用比喻，把柳色比作官服之色，将山峰之色比作天帝袍服之色，色彩鲜明且富有想象力。情感表达上，诗人通过对自身草堂生活以及自然景色的描写，表达出一种不慕权贵、疏狂不羁的情怀，同时也有一种超脱世俗的洒脱。在意境营造方面，诗中既有微风弱柳、云破奇峰的优美自然之景，又透露出一种远离尘世喧嚣的静谧。主题思想围绕着对自由闲适生活的追求，对世俗权贵的不屑展开。

速览

《遣兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为不慕官、爱自然、疏狂态、写景情。莫羡朝回带万钉，吾曹要可草堂灵。 风来弱柳揺官绿，云破奇峰涌帝青。 听尽啼莺春欲去，惊回梦蝶醉初醒。 从教俗眼憎疏放，…