新霁城南舟中夜兴

译文

自身就像那在江湖中自由飘荡不系缆绳的小船，雨后在任何地方都感到自在悠闲。浮云全都消散露出青色的山峰，孤独的月亮缓缓升起运行在碧色的天空。收起渔网时渔歌飘向别的水浦，隔着城郭的塔影倒映在前面的河流。明天空闲时就到平洲上饮酒，头巾鞋子追逐清凉又过了一年。

注释

霁

雨后或雪后转晴，读音：jì

翛然

形容无拘无束、自由自在的样子，读音：xiāo rán

青嶂

如屏障的青山

别浦

河流入江海之处称浦，或指水滨的港口之类。

平洲

江中平坦的小洲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗人以'不系船'自比，表现出一种自在洒脱的心境，如同在江湖中自由飘荡。写作手法上，通过描写雨后的自然景色来烘托情感。如'浮云尽敛出青嶂，孤月徐升行碧天'，一'尽'一'孤'，对比之中展现出景色的开阔与静谧。在情感表达上，诗中充满了对这种悠然自得生活的喜爱与享受，同时也隐隐流露出时光流逝的淡淡感慨。主题思想围绕着诗人对闲适生活的向往与珍惜，通过描绘舟中所见的夜景，将自然景色与内心的情感相融合。

速览

《新霁城南舟中夜兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、悠然、洒脱。身是江湖不系船，雨余随处一翛然。 浮云尽敛出青嶂，孤月徐升行碧天。 收网渔歌移别浦，隔城塔影落前川。 明朝闲就平洲饮，…