自咏

译文

在射的山前面有一位老樵夫，此生怎敢承受官府的征召。错误地因为学习道术而历经曲折，遇不到知音如焦尾琴般半焦（不得赏识）。去除害虫自己惭愧比不上啄木鸟，攀附高位的行为自己鄙夷如凌霄花。只要让自己困窘的心灵没有愧疚，也胜过骑着马戴着玉饰上朝为官。

注释

射的山

山名，相传为仙人所居之地。

旌招

官府的征召。

缪（miù）缘

错误地因为。‘缪’在这里是错误的意思。

肱（gōng）三折

多次折断胳膊，喻多次失败，这里指在学道过程中的曲折经历。

去蠧（dù）

去除害虫。‘蠧’，害虫。

凌霄

凌霄花，常攀附他物生长，这里喻攀附高位的人。

鸣珂（kē）

显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，这里指官场的荣华富贵。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤高、淡泊的氛围。诗中的老樵夫是诗人的自我写照，通过描写老樵夫的境遇和心境，展现出一种超脱尘世的感觉。从写作手法来看，运用了比喻和对比。如‘不遇知音尾半焦’用焦尾琴的典故比喻自己怀才不遇，将啄木鸟的除蠹和自己对比，表达自己能力不足的惭愧；又将凌霄花攀附高枝与自己对比，表达对趋炎附势的不屑。在情感表达上，充满了诗人对高洁品质的坚守和对功名利禄的不屑。诗人宁愿坚守贫穷但无愧于心，也不愿追求官场的荣华富贵。主题思想围绕着安贫乐道、坚守本心展开，体现了诗人不慕虚荣、孤高自守的人格魅力。

速览

《自咏》是宋代诗人陆游的作品，主题为安贫乐道、孤高、淡泊、怀才不遇。射的山前一老樵，此生何敢辱旌招。 缪缘学道肱三折，不遇知音尾半焦。 去蠧区区惭啄木，附高矫矫鄙凌霄。 但令穷死心无愧，…