题斋壁四首 其三

译文

一位老翁以小船为家，假装癫狂羞于和庸俗之人相同。在梦中回到采菱唱歌、渔人放歌的情境里，自己寄身于长满浮萍和蓼草的水洲之中。断残的古书落满尘埃却留存治国之道，高高的山丘荒草丛生荆棘密布困住了英雄。酒楼里的村酒哪里值得一醉，姑且用来消释生平心中的不快吧。

注释

舴艋

小船，形如蚱蜢，读音：zé měng

阳狂

假装癫狂，‘阳’通‘佯’。

断简

断残的古书简牍。

旗亭

酒楼。

芥蒂

细小的梗塞物，比喻心中的嫌隙或不快。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写老翁以舴艋为家且佯狂的形象，运用了白描手法勾勒出一个独特的人物形象，直接而生动。颔联中‘梦回菱曲渔歌里，身寄苹洲蓼浦中’是情景交融的典范，将梦中美好的菱曲渔歌之景与自身现实的寄身之处相对比，烘托出一种超脱尘世又略带寂寥的氛围。颈联‘断简尘埃存治道，高丘草棘闭英雄’，使用象征手法，断简象征被尘封的治国道理，高丘草棘象征困住英雄的困境，深刻地表达出一种对时世的感慨。从情感表达方面，诗人既有对世俗的不屑，又有壮志难酬的愤懑，还有自我超脱的旷达。在意境营造上，既有渔歌菱曲的清新美好，又有高丘草棘的荒凉萧瑟，二者相互交织。主题思想上，表达了诗人对理想与现实落差的思考，以及在困境中寻求自我解脱的心境。

速览

《题斋壁四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为托物言志、情景交融、壮志难酬、超脱旷达。舴艋为家一老翁，阳狂羞与俗人同。 梦回菱曲渔歌里，身寄苹洲蓼浦中。 断简尘埃存治道，高丘草棘闭英雄。 旗亭村酒何劳醉，…