发丈亭二首 其二

译文

黑色的云彩垂在天边，天空黑暗得像漆一样，船桨划动发出呕轧的声音让人知道船在前行。南风忽然吹起将云彩卷走，江上的月亮已经像金盆倾倒一样明亮起来。

注释

玄云

黑云，玄，黑色。xuán yún

呕轧

象声词，摇橹声。ōu zhá

金盆倾

形容月亮明亮，像金盆倾倒一样洒下光辉。

赏析

这首诗在意境营造上极为独特。诗的前两句描绘出一幅压抑暗沉的画面，‘玄云垂天暗如漆’通过对乌云满天的描写，渲染出一种沉重、压抑的氛围，‘橹声呕轧知船行’则以听觉元素补充画面，写出在黑暗中船行的动态，给人一种在黑暗中摸索前行之感。而后两句笔锋一转，‘南风忽起卷云去’，‘忽起’充满了动态感和意外性，随着南风将云吹散，‘江月已作金盆倾’，月光倾洒，从黑暗压抑瞬间转变为明亮开阔的意境，形成鲜明的对比。在写作手法上，主要运用了先抑后扬和动静结合的手法，前两句的暗与静，后两句的明与动相互映衬。情感表达上，可能暗示着诗人在经历了某种压抑、迷茫的状态后突然迎来希望和豁然开朗的心境，也可理解为诗人对自然变化的惊喜之情。主题思想方面，展现了自然的神奇力量以及自然变化对人心情的影响。

速览

《发丈亭二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、先抑后扬、动静结合、心境变化。玄云垂天暗如漆，橹声呕轧知船行。 南风忽起卷云去，江月已作金盆倾。