喜雨二首 其一

译文

雨势掠过郊野如同急飞的白雪，雨声摇动窗户好似奔雷经过。我料想众多庄稼将会在雨中茁壮成长，连着云朵一起成熟，这场雨带来的不只是临近枕边的新凉。

注释

掠

轻轻擦过或拂过。

郊原

郊外的原野。

揺

同‘摇’，晃动。yáo

坐知

料想而知。

多稼

众多的庄稼。

连云

与云相连，形容多。

赏析

在文学手法上，首联运用比喻的手法，将雨势比作‘急雪’，把雨声比作‘奔雷’，生动形象地写出了雨势的迅猛和雨下得之急、雨声之大，给读者以强烈的感官冲击。从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对这场雨的喜爱之情。因为这场雨不仅带来了凉爽，更重要的是，诗人由雨联想到庄稼将会丰收，体现出诗人对农事的关切。在意境营造方面，前两句描绘出一幅雨势浩大、声响惊人的雨景图，后两句则通过想象庄稼丰收的景象，营造出一种充满生机和希望的意境。主题思想上，通过描写雨的气势和联想庄稼的丰收，表达了对雨的喜爱以及对农事的关注。

速览

《喜雨二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为喜雨、写雨、农事、比喻。势掠郊原飞急雪，声揺窗户过奔雷。 坐知多稼连云熟，不独新凉傍枕来。