五鼓

译文

五更时分，城楼上的鼓咚咚敲响，窗帘和窗牖间透着明亮的灯光。徒有虚名随着文书做个小吏，实际上就像四处云游的行脚僧。衰弱多病原本难以勉强自己，懒散懈怠每每自我厌恶。谁能知道戍守边疆的时候，秋天的原野上正在呼鹰逐猎呢。

注释

堞

城墙上如齿状的矮墙，读音：dié

煜煜

明亮的样子

随牒

随选补之文牒，谓为官。

打包僧

云游僧人。

疏慵

懒散、懈怠

赏析

从文学手法上看，首联运用视听结合的手法，‘楼堞冬冬鼓，帘栊煜煜灯’，通过描写咚咚的鼓声和明亮的灯光，营造出一种静谧而又有点压抑的氛围。颔联运用比喻的手法，将自己比作‘打包僧’，形象地写出自己漂泊不定的状态。在情感表达方面，诗中既有对自己衰病疏慵状态的无奈与自厌，如‘衰病元难强，疏慵每自憎’，又透露出对戍边生活那种自由奔放情景的怀念与向往，‘谁知戍边日，秋野正呼鹰’。在意境营造上，前两联勾勒出一种略显沉闷的生活场景，后两联通过情感的转变，从无奈自厌转向对戍边生活的怀想，使整首诗的意境变得丰富而深沉。主题思想上反映了诗人对自己当下生活状态的不满以及对往昔戍边生活的怀念。

速览

《五鼓》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、仕途不顺、自我厌弃、忆往昔。楼堞冬冬鼓，帘栊煜煜灯。 浪名随牒吏，实似打包僧。 衰病元难强，疏慵每自憎。 谁知戍边日，秋野正呼鹰。