倦眼

译文

疲倦的双眼，看书时艰涩如同行走在崎岖的羊肠小道；得以入睡时甘甜就像饮下蜂巢中的蜜。起身坐在藤床之上挠挠短短的头发，几声画角之声传来报告着斜阳西下。

注释

涩

不滑润，这里形容眼睛看书时的艰涩感觉。

羊肠

形容狭窄曲折的小路。

蜜房

蜜蜂的巢，这里指蜂巢中的蜜。

藤床

用藤编制的床。

画角

古代乐器名，传自西羌。古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将看书时眼睛的疲倦状态比作行走羊肠小道的艰涩，将入睡的美妙感觉比作饮蜜，生动形象地表现出倦眼状态下对看书的不适以及对睡眠的渴望。颔联通过描写人物的动作‘起坐藤床搔短发’，细致地刻画出一个慵懒、倦态的人物形象，同时‘数声画角报斜阳’通过画角声和斜阳这一景象，营造出一种静谧中略带寂寥的意境，既点明了时间的推移，又烘托出人物的百无聊赖之感。在情感表达方面，整首诗表达出诗人一种疲倦、慵懒以及淡淡的寂寥情绪。主题思想上，通过对倦眼状态下的种种感受和行为描写，反映出诗人生活中的一种闲适却又有些许空虚的状态。

速览

《倦眼》是宋代诗人陆游的作品，主题为倦意、闲适、寂寥、写景。看书涩似上羊肠，得睡甘如饮蜜房。 起坐藤床搔短发，数声画角报斜阳。