即事

译文

各种精美的刺绣纷纷炫耀着女子的手工技艺，诗人们面对这样的情况快要才思枯竭了。我告诉您白日飞升的方法，就在焚香听雨声之中。

注释

组绣

华丽的丝绣服饰。

衒(xuàn)

炫耀。

途穷

没有路可走，此处指诗思枯竭。

白日飞升

道教谓人修炼得道后，白昼飞升天界成仙。

焚香

点燃香。

赏析

从文学手法上看，首句‘组绣纷纷衒女工’描绘出组绣纷纭、女工精巧的画面，以实写之景入题。‘衒’字生动地表现出刺绣像是在炫耀女工的精巧，运用了拟人的手法。第二句‘诗家于此欲途穷’则是一种夸张的表达，表明在这样的景象面前诗人似乎都没什么可写的了。后两句‘语君白日飞升法，正在焚香听雨中’，从前面的写实和夸张突然转为一种空灵、超脱的境界，形成了强烈的对比。在情感表达上，前两句看似对刺绣等俗物干扰诗兴的无奈，后两句则有一种跳脱世俗，追求宁静、高远境界的向往。在意境营造上，前两句是尘世中喧嚣、匠气的场景，后两句则营造出焚香听雨的静谧、空灵且富有禅意的意境。主题思想上，传达出对摆脱世俗烦扰，寻找内心宁静和精神升华的渴望。

速览

《即事》是宋代诗人陆游的作品，主题为写物俗、诗思穷、求超脱、意境转。组绣纷纷衒女工，诗家于此欲途穷。 语君白日飞升法，正在焚香听雨中。