夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋

译文

北风在城头呼呼作响，过去的岁月不平凡让人颇多感触。我这个老头子和衣而睡，头巾低低地垂下，小孩子高声吟诗，发辫下垂。衰老迟缓的我只能袖手旁观暗自苦笑，天真率直的他浑身是胆真让人喜爱。一会儿煮了裹着青箬叶的糕饼，新炸的糖枝上点缀着红色的碎屑。还没等我开口询问事情就已经滔滔不绝，暂且欣赏他挥笔写诗时的果敢。可叹我过去像你这般年纪的时候，肆意纵横地阅览万卷书籍。现在看到你还感到很欢喜，这种癖好就如同喜爱昌歜一样。夜深了我困倦了孩子也回去睡觉了，我独自与猫分享坐毯。

注释

紞紞

击鼓声。读音：dǎn dǎn

徂岁

过去的岁月。

角巾

古代隐士常戴的一种有棱角的头巾。

稺子

小孩子。稺，zhì。

两髦髧

古时儿童发式，头发下垂至眉。髧，dàn。

粉饐

糕饼类食物。

青箬

青色的箬竹叶。

新煠

新炸。煠，zhá。

饧枝

一种糖制食品。

红糁

红色的碎屑。糁，sǎn。

澜翻

形容说话滔滔不绝的样子。

畴昔

往昔，从前。

赏析

这首诗在意境上营造出一种家庭生活的温馨画面，既有夜深人静的氛围，又有父子间互动的暖意。从写作手法来看，首联通过北风鼓响和对过去岁月的感怀，奠定了全诗的情感基调。颔联描写父子的不同状态，对比鲜明，一老一少，一静一动。颈联中‘衰迟’与‘狂率’的对比，进一步强调父子的不同特点，同时表达出对孩子的喜爱之情。在情感表达方面，诗人对孩子充满了慈爱、欣赏，又有对自己往昔岁月的感慨。主题思想围绕着家庭父子关系展开，展现了父子之间的传承与情感联系，既有岁月流逝的惆怅，又有对下一代成长的欣慰。

速览

《夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋》是宋代诗人陆游的作品，主题为家庭亲情、父子情、怀旧、生活场景。北风城头鼓紞紞，徂岁峥嵘正多感。 老夫假寐角巾低，稺子高吟两髦髧。 衰迟笑我藏袖手，狂率怜渠满躯胆。 旋炊粉饐裹青箬，…