休日感兴

译文

在官场中实在是饱经风波，长久以来把人生寄托在旅舍之中。家中没有女子的钗钿脂粉，就像穷困的冯衍；身穿儒者的衣服到老，如同管宁。在药圃里巡视，新生的藤蔓翠绿；在书楼中徘徊，傍晚的山峦青葱。偶然写出诗句，悲苦之情能向谁倾诉呢？离散的朋友就像拂晓的星星一样稀少。

注释

宦海

比喻官场。因官场险恶，如处海潮之中。

邮亭

古时传递文书的人沿途休息的处所，这里指漂泊之所。

钗泽

首饰脂粉。钗，女子的首饰；泽，化妆用的脂膏。

冯衍

东汉辞赋家，一生仕途不顺，穷困潦倒。

襦裙

古代妇女的常服，这里代指儒者的衣服。

管宁

三国时期著名隐士，一生安贫乐道。

按行

巡视。

徙倚

徘徊。

属

zhǔ，倾诉。

零落

离散。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将人世比作邮亭，形象地写出了人生漂泊不定的状态。颔联使用典故，以冯衍的穷困和管宁的守节自比，表达自己的境遇和情怀。颈联则是写景，‘药圃按行新蔓绿，书楼徙倚暮山青’，一绿一青，色彩鲜明，通过描写药圃的新蔓和书楼外的暮山，营造出一种清新又略带孤寂的意境。情感表达上，全诗弥漫着一种历经沧桑后的悲苦和孤寂，既有对宦海风波的厌倦，又有对穷困生活现状的无奈，还有对零落朋友的感伤。主题思想围绕着诗人对自己人生境遇的感慨展开，展现了一个在官场饱经风霜、生活清苦、孤独寂寥的人物形象。

速览

《休日感兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀诗、用典、宦海叹、孤寂。宦海风波实饱经，久将人世寄邮亭。 家无钗泽穷冯衍，身著襦裙老管宁。 药圃按行新蔓绿，书楼徙倚暮山青。 偶然得句悲谁属，…