雪中忽起从戎之兴戏作四首 其二

译文

披甲的战马渡过黄河寒风似要穿透肌肤，架着云梯攻打营垒积雪填平了壕沟。敌人像鸟兽般奔散哪里用得着追逐，直接斩杀单于来祭献宝刀。

注释

铁马

披甲的战马。

破肉

穿透肌肤，形容寒风凛冽。

云梯

古代攻城时攀登城墙的长梯。

垒

营垒。

壕

护城河。

单于

匈奴君主的称号，这里泛指敌军首领。[chán yú]

衅

古代指杀牲取血涂物用以祭祀。[xìn]

赏析

从文学手法上看，前两句运用了典型的白描手法，'铁马渡河风破肉，云梯攻垒雪平壕'，没有过多的修饰，简洁而生动地描绘出战争的残酷画面，铁马、渡河、寒风、云梯、攻垒、积雪、壕沟等意象组合在一起，让人仿佛置身于冰天雪地的战场之中。在情感表达方面，诗人充满了一种豪迈的战斗热情和对胜利的强烈渴望。这种情感通过后两句'兽奔鸟散何劳逐，直斩单于衅宝刀'直白地表现出来，将敌人比作鸟兽，认为不需要追逐，只需斩杀单于即可，体现出对敌人的蔑视以及自身的英勇无畏。在意境营造上，诗中营造出了一种冰寒肃杀、充满硝烟的战争意境，寒风、冰雪、铁马、云梯等元素都强化了这种氛围。主题思想上，表达了诗人渴望投身戎马生涯、杀敌报国建立功勋的壮志豪情。

速览

《雪中忽起从戎之兴戏作四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为边塞诗、豪迈、战争、报国。铁马渡河风破肉，云梯攻垒雪平壕。 兽奔鸟散何劳逐，直斩单于衅宝刀。