官居书事二首 其二

译文

在人世间走了一遭，到老来更加穷困，勉强想寻找一丝欢笑又能与谁共享呢？在繁多的文书公务的忙碌和叹息之中，周围是纷纷扰扰的歌舞却困得只想睡觉。手持笏板却潦倒失意，面对寒江独自垂钓的高人雅士深感惭愧。值得欣慰的是有谭夫子这样的知心人，时常派人送信来问候我陆游。

注释

衮衮

相继不绝，这里形容文书公务繁多。

手版

古时官吏上朝或谒见上司时所拿的笏板。

末路

指人的晚年，也指潦倒失意的境地。

高风

高尚的风操，此处指寒江独钓者的高洁风范。

放翁

陆游的号。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘走遍人间老更穷’直接道出人生的困窘，‘强寻一笑与谁同’则强化了这种孤独感。颔联运用对比手法，‘簿书衮衮’‘歌舞纷纷’一忙一闹，与诗人自己的‘呻吟’‘困睡’形成鲜明对比，突出诗人对官场生活的厌烦与疲惫。颈联中‘手版倒持悲末路’描绘出诗人在官场失意的状态，‘寒江独钓愧高风’用典故（寒江独钓的渔翁常被视为高洁之士），通过对比来表达自己的惭愧之情，深化了主题。从情感表达方面，全诗弥漫着一种老来穷困、官场失意、孤独寂寞的情绪。在意境营造上，既有官场忙碌喧嚣的场景，又有寒江独钓的清冷画面，两者相互映衬。主题思想上，反映了诗人对自己官场生涯的失望以及对高洁之士的向往，也体现出对友情的珍视，从友人的来信问候中得到一丝慰藉。

速览

《官居书事二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为穷困潦倒、官场失意、孤独寂寞、对比手法。走遍人间老更穷，强寻一笑与谁同。 簿书衮衮呻吟里，歌舞纷纷困睡中。 手版倒持悲末路，寒江独钓愧高风。 知心赖有谭夫子，…