夏日北榭赋诗奕棋欣然有作

译文

在严州见到罕见的奇异之事，我裹着头巾在栏杆角落站立许久。青葱的树林与白色的鸟儿自成一幅画卷，急骤的雨和劲爽的风应当能催生出诗来。非常相信医方所以喝酒时有所忌惮，勉强处理官府文书因而坐于衙门的时间也晚。悠闲地笑着对山中僧人诉说，又在这浮生中得以对弈一局。

注释

榭

建在台上的房屋，多为观赏风景用。

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，一种表示儒雅的装束。

酷信

非常相信。酷，程度深。

吏牍

官府的文书。牍，文书。

衙

衙门，旧时官员办公的地方。yá

浮生

人生，古时一种消极的人生观，认为人生短促、虚浮不定。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，‘异事严州省见稀，幅巾阑角立多时’直接点明地点与事情，引人入胜。颔联‘青林白鸟自成画，急雨好风当有诗’运用了借景抒情的手法，描绘出青林白鸟、急雨好风的画面，意境清新优美，且表达出诗人对眼前美景的喜爱之情，认为这样的景色足以催生出诗作，从侧面反映出诗人的诗情。颈联‘酷信医方逢酒怯，强驱吏牍坐衙迟’则通过描写自己对待医方和吏牍的态度，展现出一种生活的真实状态，对比之中，略显无奈。尾联‘悠然笑向山僧说，又得浮生一局棋’则回归悠然的心境，通过与山僧诉说下棋之事，表现出一种超脱尘世的闲适之感，主题思想上体现出诗人在忙碌生活中对闲适自在生活的向往与追求，以及对自然之美的欣赏。在情感表达方面，既有对生活琐事的无奈，也有对自然和闲适生活的热爱。

速览

《夏日北榭赋诗奕棋欣然有作》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、叙事、闲适、抒情。异事严州省见稀，幅巾阑角立多时。 青林白鸟自成画，急雨好风当有诗。 酷信医方逢酒怯，强驱吏牍坐衙迟。 悠然笑向山僧说，…