累日文符沓至怅然有感三首 其二

译文

多日来文书接连到来，惆怅感慨油然而生。其二：头发已白，逢人只是不断叹息，如今虽还不是过去，但过去的确已经消逝。才华已尽想要焚毁文稿，仕途之心已无就应辞官而去。肆意妄为自应成为后人的鉴戒，放纵言论哪管陷入危险境地。辽东那华表在苍茫之中，千年来有谁认识丁令威呢。

注释

累欷

屡次叹息。累，多次；欷，叹息声。

兴阑

兴致将尽。阑，残，尽。

拂衣

振衣而去，指归隐。

令威

丁令威，传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘白首逢人只累欷’直接表达出诗人内心的惆怅与感慨。‘文章才尽欲焚稿，仕宦兴阑当拂衣’通过对自己文才与仕宦态度的描写，对仗工整，表现出一种心灰意冷之感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种失意、落寞与怅惘之情，既有对自身才华消逝的叹惋，也有对仕途的厌倦。在意境营造上，诗的结尾‘辽天华表苍茫里，千载何人识令威’描绘出辽天中华表在苍茫天地间的画面，意境苍茫、悠远，给人一种时空的纵深感，增添了一种孤独与无人理解的氛围。主题思想上，诗人通过自身的经历与感慨，传达出对人生境遇的思考以及对世事无常的喟叹。

速览

《累日文符沓至怅然有感三首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为失意、怅惘、直抒胸臆、叹世。白首逢人只累欷，今虽未是昨真非。 文章才尽欲焚稿，仕宦兴阑当拂衣。 浪出自应为后戒，放言那计堕危机。 辽天华表苍茫里，…