再用前韵不以次

译文

壮志虽然被衰老所迫近，但官吏的职责并不妨碍读书。言论思考着周瑜（公瑾）那样的人，觉得那些所谓英雄比起袁绍（本初）来都很鄙陋。把灯移近床榻，听着雨水落在台阶上。回首山南的戍守之地，时光已经过去十二年多了。

注释

公瑾

周瑜的字，三国时期东吴名将，这里是借周瑜来表达自己对理想人物的向往，出处为《三国志·吴书·周瑜传》。

本初

袁绍的字，东汉末年军阀，这里是通过与周瑜对比，来表达对不同人物的评判，出处为《三国志·魏书·袁绍传》。

堦除

堦，同‘阶’，台阶；除，也是台阶的意思。[jiē]

戍

军队防守，这里指诗人曾经戍守的地方。[shù]

纪

古时十二年为一纪，这里表示时间跨度之长。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联直抒胸臆，表达了诗人虽壮志受年龄所迫但不忘读书的情怀。颔联运用典故，通过提及周瑜和袁绍，以周瑜的睿智和袁绍的不足来表达自己的价值取向和思想境界，使诗歌富有文化底蕴。颈联通过描写移灯近榻、听雨落阶的细节，营造出一种静谧又略带惆怅的意境，以景衬情。尾联则是回首往昔的戍守经历，‘流年一纪余’点明时间的漫长，在情感上表达出对过去岁月的感慨以及岁月流逝的无奈之情，同时也流露出淡淡的思乡之情等复杂的情感，主题思想体现了诗人在暮年对往昔经历、自我境遇以及时光的深刻思考。

速览

《再用前韵不以次》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、用典、暮年、抒情。壮心虽迫老，吏责未妨书。 言议思公瑾，英雄陋本初。 移灯近床榻，听雨落堦除。 回首山南戍，流年一纪余。