闲步至鞠场值小雪

译文

将床头半罂酒全部喝尽，笑着呼唤竹杖一起悠闲漫步。梅花映照水面，不知为谁变得消瘦，雪片随风飘舞，竟是如此轻盈。曹操遇到冬天就想着射猎之事，郑虔到老辞去才名之事。回来后坐在西窗下烤火，独自数着城楼上长短不一的更声。

注释

罂

一种盛酒的容器，yīng

笻杖

竹杖，qióng zhàng

孟德

曹操的字，mèng dé

广文

这里指郑虔，guǎng wén

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘孟德遇冬思射猎’中的孟德即曹操，‘广文垂老谢才名’中的广文指郑虔，通过典故丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中透着一种闲适之情，诗人倒酒闲行，赏梅看雪，但同时又有一种淡淡的寂寥，如‘独数城楼长短更’的独自数更声，这种寂寥在闲适的氛围下若隐若现。在意境营造上，诗人通过描写梅花映水、雪片倚风等景象，勾勒出一幅清冷又不失雅致的冬日雪景图。主题思想上，主要表现了诗人在冬日里的生活状态和心境，既有闲情逸致又难掩内心的孤独。

速览

《闲步至鞠场值小雪》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、用典、寂寥。倒尽床头酒半罂，笑呼笻杖共闲行。 梅花照水为谁瘦，雪片倚风如许轻。 孟德遇冬思射猎，广文垂老谢才名。 归来跨火西窗下，…