灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五

译文

在长安城中任免了多少公卿大臣，而渔父横躺着醉卧还未醒来。小小的烟霭笼罩的渔船，带着腥味的钓车，远远指向梅山那一点青色。

注释

玄真子

唐代诗人张志和，自号玄真子。

拜免

拜，授予官职；免，免去官职。任免的意思。

烟艇

烟波中的小船。

钓车

一种钓具，有轮以收放钓丝。

梅山

地名，这里可能是诗人记忆中山阴故隐附近的山。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句将长安城中公卿的仕途任免与渔父的横眠醉卧进行对比，一边是官场的纷扰，一边是渔父的闲适自在，突出了两种截然不同的生活状态。在情感表达上，诗人明显流露出对渔父那种自在洒脱生活的向往。意境营造方面，通过‘烟艇小，钓车腥’的描写，构建出一种充满烟火气的渔家生活场景，而‘遥指梅山一点青’又给这个场景增添了一抹悠远宁静的色彩，画面感极强。主题思想上，反映了诗人对官场的厌倦以及对归隐生活的憧憬。

速览

《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为归隐、对比、闲适、写景。长安拜免几公卿，渔父横眠醉未醒。 烟艇小，钓车腥，遥指梅山一点青。