送客至望云门外

译文

冬季温暖频频下雨，早晨寒冷一下子催出了晴天。初升的太阳照满江上的驿站，淡淡的烟雾笼罩着郡城。心中忧虑百姓怀着敬畏之心，为自己谋求利益感到羞耻。投下檄文（表示辞官）真的必须下定决心，邻家老翁约我一起耕种。

注释

嫰

初升的，柔弱的。nèn

凛凛

敬畏或戒惧的样子。lǐn lǐn

营营

追求奔逐。这里指谋求私利。yíng yíng

投檄

投弃檄文。表示辞官。xí

耦耕

二人并耕。泛指农事或务农。ǒu gēng

赏析

从文学手法上看，首联‘冬温频作雨，晨冷顿催晴’，通过冬温与晨冷、雨与晴的对比，写出天气的变化无常。颔联‘嫰日满江驿，淡烟笼郡城’描绘出一幅富有层次感的画面，嫰日、淡烟的描写，一明一暗，一暖一冷，营造出一种淡雅而略带惆怅的意境。颈联‘忧民怀凛凛，谋已耻营营’直抒胸臆，将忧民之情与对谋己私利的不屑鲜明地表达出来，使情感得到升华。尾联‘投檄真须决，邻翁约耦耕’则以投檄辞官、与邻翁耦耕的想法结尾，表现出一种超脱尘世的情怀。主题思想围绕着诗人的忧民情怀、对私利的态度以及对辞官归隐生活的向往展开，整体情感真挚深沉，既有对现实的责任感，又有对理想生活的憧憬。

速览

《送客至望云门外》是宋代诗人陆游的作品，主题为忧民诗、抒情诗、借景抒情、归隐意。冬温频作雨，晨冷顿催晴。 嫰日满江驿，淡烟笼郡城。 忧民怀凛凛，谋已耻营营。 投檄真须决，邻翁约耦耕。