青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十余岁巢居崄绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营不利骑骏骡逸去建炎初所在揭牓以观察使召之竟不出淳熙甲午乙未间乃或见之于丈人观道院亦年近九十紫髯长委地喜作草书盖皆得道于山中云偶成五字二首托上官道人寄之 寄姚太尉
太尉关河杰,飞腾亦遇时。
中原方荡复,大计易差池。
素壁龙蛇字,空山熊豹姿。
烟云千万叠,求访固难知。
中原方荡复,大计易差池。
素壁龙蛇字,空山熊豹姿。
烟云千万叠,求访固难知。
译文
姚太尉是关河之地的豪杰,飞黄腾达也恰逢其时。中原大地正动荡不安,国家大计容易出现差错。白色墙壁上有你龙蛇般的草书字迹,空旷的山中有着如熊豹般的身姿。云雾烟霭层层叠叠,想要寻访你确实难以知晓你的踪迹。
注释
- 荡复
- 动荡不安。
- 差池
- 差错、失误。
- 素壁
- 白色的墙壁。
- 龙蛇字
- 形容草书字迹如龙蛇般灵动。
- 熊豹姿
- 像熊豹一样的身姿,形容身姿矫健。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明姚太尉是关河之地的豪杰,且点明其飞腾遇时,采用了直接叙述的手法,开门见山,使人物形象跃然纸上。颔联‘中原方荡复,大计易差池’描写当时中原动荡的局势,通过环境描写从侧面烘托出姚太尉当时面临的艰难处境,也暗示出他之后选择不出山的部分原因。颈联‘素壁龙蛇字,空山熊豹姿’,前句写他在壁上留下的龙蛇般的草书字迹,从书法这一独特角度展现他的豪放不羁,后句写他在空山之中犹如熊豹般的身姿,将人物形象与自然环境相结合,动静相衬。情感表达方面,诗人对姚太尉既有敬重之情,敬重他的豪杰身份和不凡风姿,又有对他经历的感慨,感慨他在动荡局势中的遭遇。在意境营造上,诗中通过‘空山’‘烟云千万叠’等词营造出一种空灵、幽远、神秘的意境,与姚太尉隐士的身份相契合。主题思想上,这首诗主要是表达对姚太尉的敬重与追念,同时也通过描述他的事迹和境遇反映当时的社会状况。
速览
《青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十余岁巢居崄绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营不利骑骏骡逸去建炎初所在揭牓以观察使召之竟不出淳熙甲午乙未间乃或见之于丈人观道院亦年近九十紫髯长委地喜作草书盖皆得道于山中云偶成五字二首托上官道人寄之 寄姚太尉》是宋代诗人陆游的作品,主题为写人、崇敬、幽远、叙事。太尉关河杰,飞腾亦遇时。 中原方荡复,大计易差池。 素壁龙蛇字,空山熊豹姿。 烟云千万叠,求访固难知。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品