读范文正潇洒桐庐郡诗戏书

译文

桐庐的时光朝朝暮暮，总是太过匆匆，往昔的潇洒自在如今怎能相同。公文案卷堆积在桌案上，看得眼睛发黑，进入京城的车马扬起漫天红色的尘土。我本想迎逢这风花雪月却惹出许多事端，治理这大好江山全凭笔下的功夫。那两位老友近年来都已不见踪迹，只剩下我这个衰弱的老头，真是可笑又颓然。

注释

朝暮

早晨和晚上，这里指时光

潇洒

自在不拘束

堆案

堆积于案头，形容文书之多

毛颎

毛颖，毛笔的代称。颖（yǐng）

扫迹

绝迹，消失不见

赏析

这首诗在意境上，通过‘桐庐朝暮苦匆匆’描绘出一种忙碌、仓促的氛围，往昔潇洒不再。在写作手法上，首联直抒胸臆，表达今昔对比的落差。颔联‘堆案文书生眼黑，入京车马涨尘红’，用写实的手法，前句展现公务的繁忙，后句勾勒出京城的喧嚣与尘俗，对仗工整。颈联‘逢迎风月曲生事，弹压江山毛颎功’，巧用对比，将风花雪月之事与治理江山相对比，体现出诗人复杂的心境。情感表达上，既有对往昔潇洒桐庐郡生活的怀念，又有对当下忙碌、不堪的仕途生活的厌倦与无奈。主题思想上反映出诗人在仕途生涯中的挣扎与对往昔闲适生活的追忆。

速览

《读范文正潇洒桐庐郡诗戏书》是宋代诗人陆游的作品，主题为仕途感、今昔比、忙碌感、厌世情。桐庐朝暮苦匆匆，潇洒宁能与昔同。 堆案文书生眼黑，入京车马涨尘红。 逢迎风月曲生事，弹压江山毛颕功。 二子年来俱扫迹，…