雪

译文

瘴气瘟疫被家家洗除干净，更欣喜剩下的雪水润泽干涸的土地。夜晚花壶中的水冻住了要先倒掉水，早晨衣服寒冷久久地覆盖在暖炉上烘烤。松树枝顶积雪堆高时常自己掉落，竹枝被雪压重像是要互相搀扶。乌云散开正赶上春风早早吹来，却看到晴光满布于京都的大道。

注释

瘴疠

zhàng lì，指感受瘴气而生的疾病，亦泛指恶性疟疾等病。

余润

指不尽的雨、雪等的润泽。

沃焦

wò jiāo，亦作“沃燋”，古代传说中东海南部的大石山。这里指干涸的土地。

花壶

带有花纹装饰的壶。

衣焙

焙，bèi，烘烤衣物的器具，衣焙指用来烘烤衣服的地方。

九衢

jiǔ qú，纵横交叉的大道；繁华的街市。

赏析

这首诗在意境上描绘出雪后的清新景象，给人以洁净、爽朗之感。从写作手法来看，首联运用了对比，将雪前的瘴疠与雪后的洁净相对比，突出雪的净化之功；颔联通过描写生活中的细节，如花壶夜冻、衣焙朝寒，从侧面表现雪后的寒冷；颈联采用拟人手法，‘松顶积高时自堕，竹枝压重欲相扶’把松和竹赋予人的动作和情感，生动地展现出雪压松竹的画面。在情感表达上，诗人对雪充满了喜爱之情，雪不仅消除瘴疠，还滋润大地，带来独特的冬日景观。主题思想围绕着雪展开，展现雪的作用、雪后的景象以及雪带来的希望，预示着春风将至，晴光满布的美好未来。

速览

《雪》是宋代诗人陆游的作品，主题为写雪、喜爱、清新、拟人。瘴疠家家一洗无，更欣余润沃焦枯。 花壶夜冻先除水，衣焙朝寒久覆炉。 松顶积高时自堕，竹枝压重欲相扶。 云开正值春风早，…