迓客至大浪滩上

译文

小田垄上瓜的藤蔓翠绿，矮篱笆间梅子已经变黄。清晨的风掠过水面吹来，吹得我带着醉意的脸清凉。我平生有着潇洒闲散的意趣，不觉得迎来送往是忙碌之事。溪流山峦供人会心一笑，客人与主人可以互相忘却身份。我宁愿扔掉手版（辞官），姑且靠着胡床（闲适自在）。太平盛世难道没有迹象吗？家家麦饭飘香。我回去又能有什么呢，涵养正气仍然气宇轩昂。怎能因为五斗米的俸禄，就使百炼而成的刚强意志改变。

注释

迓

迎接，音yà

萧散

潇洒闲散。

将迎

送往迎来，应酬。

手版

即笏板，古代官员上朝时拿的记事板，这里表示官职。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

轩昂

形容精神饱满，气度不凡。

五斗

五斗米，借指微薄的俸禄，源于陶渊明不为五斗米折腰的典故。

百炼刚

经过百炼而成的刚强意志。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅乡村田园的清幽画面，如‘小垄瓜蔓绿，短篱梅子黄。晓风掠水来，吹我醉面凉’，短短几句勾勒出瓜蔓、梅子、晓风、水面等景象，清新自然，营造出一种闲适惬意的意境。在写作手法上，诗人通过写景来抒情表意，以田园景色开篇，奠定了全诗轻松自在的基调。情感表达上，体现出诗人对闲适生活的向往与追求，如‘平生萧散意，未觉将迎忙’表达自己的萧散自在之情，同时也表现出不慕名利的高洁品质，‘那因五斗陈，坐变百炼刚’借陶渊明不为五斗米折腰的典故表明自己坚守气节。主题思想围绕着田园生活、淡泊名利、坚守自我展开，展现出诗人超脱的精神境界。

速览

《迓客至大浪滩上》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、淡泊、抒情。小垄瓜蔓绿，短篱梅子黄。 晓风掠水来，吹我醉面凉。 平生萧散意，未觉将迎忙。 溪山供一笑，客主可相忘。 宁当倒手版，聊…