醉题

译文

既不学佛也不学仙，酒杯在旁随处都能畅快悠然。人情世故只可付之一笑，人生原本就知道活不到百年。头发花白难以再陪朝堂上的官员，清风徐来自然足以让我在北窗下安睡。回家耕种只要无人来打扰过问，哪里用得着文章在四海之内传颂。

注释

空门

指佛教，佛教认为世界一切皆空，故称。

陶然

形容舒畅快乐的样子。

元知

原本就知道，元，同‘原’。

东合客

东合，古代称宰相招致、款待宾客的地方，这里指官场中的官员。

归耕

回家耕种，指辞官归隐。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表明自己既不向佛也不求仙，只要有酒就可陶然自乐的态度。颔联运用议论，以一种旷达的态度看待人情世故，感叹人生短暂。颈联运用对比，‘白首’与‘清风’、‘难陪东合客’与‘自足北窗眠’相对比，一边是官场的无力应对，一边是自然闲适生活的满足。尾联则表达了归隐田园，不求文章扬名的质朴愿望。情感表达上，全诗流露出一种旷达、洒脱，对官场的厌倦以及对田园生活的向往之情。在意境营造方面，诗中通过‘清樽’‘清风’‘北窗眠’等意象，构建出一种闲适、自在的意境。主题思想围绕着对人生的思考，对官场的态度以及对田园生活的向往展开。

速览

《醉题》是宋代诗人陆游的作品，主题为旷达诗、厌官场、向田园、抒怀情。不学空门不学仙，清樽随处且陶然。 人情正可付一笑，生世元知无百年。 白首难陪东合客，清风自足北窗眠。 归耕只要无人问，…