七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自适

译文

镜湖的清澈绝妙胜过吴松江，我的家就位于湖山的第一峰。冰凉的瓜被如霜的刀刃切开像碧玉，茶香从铜碾里散出仿佛是碾碎了苍龙。壮志豪情的我自己都笑老了还依然留存，狂放的姿态深知他人不会包容。在偏僻简陋的民间击壤而歌，歌颂帝王的德泽，这并不妨碍我感觉像是亲身逢遇尧舜一样。

注释

瀹

煮（yuè）

翛然

无拘无束、自由自在的样子（xiāo rán）

碾

把东西轧碎或压平的器具（niǎn）

击壤

一种古老的游戏，也表示太平盛世（jī rǎng）

穷阎

偏僻简陋的里巷（qióng yán）

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将镜湖与吴松对比，突出镜湖的‘清绝’，并点明家在湖山第一峰，为全诗奠定一种清幽美好的基调。颔联中‘瓜冷霜刀开碧玉，茶香铜碾破苍龙’是非常精妙的描写，用比喻手法，把切开的瓜比作碧玉，把碾碎的茶比作苍龙，形象生动地写出瓜的鲜嫩和茶的韵味。在情感表达方面，颈联‘壮心自笑老犹在，狂态极知人不容’情感复杂，既有壮志未酬却已年老的自嘲，又透露出不被人理解包容的无奈。尾联‘击壤穷阎歌帝力，未妨尧舜亦亲逢’则有一种超脱旷达之感，诗人虽然有前面提到的种种境遇，但依然能歌颂帝力，有旷达的情怀。在意境营造上，前两联营造出一种清幽、闲适的意境，而后两联在这种意境的基础上增添了复杂的情感色彩。主题思想上，诗中既有对家乡湖山景色的喜爱之情，也有对自身境遇的感慨以及超脱的人生态度。

速览

《七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自适》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、思乡、壮志、自嘲。镜湖清绝胜吴松，家占湖山第一峰。 瓜冷霜刀开碧玉，茶香铜碾破苍龙。 壮心自笑老犹在，狂态极知人不容。 击壤穷阎歌帝力，…