夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一

译文

是谁敲响铁板来警醒人们开始农耕呢？家家户户都在五更天就起来做饭了。这也像是在风雪里上早朝的时候，远远地听到宫中计时的漏壶水滴落下的声音（从宫城中传来）。

注释

叩

敲打，敲击。

警

警醒，使警觉。

炊饭

做饭。

早朝

臣子在早晨进入宫廷拜见君主奏事议政。

宫漏

宫中计时的漏壶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了联想和对比的手法。前两句描写乡村清晨闻铁板而起床农耕的景象，后两句则联想到早朝时在风雪中遥听宫漏的情景，通过乡村与宫廷这两种不同场景的对比，形成一种独特的艺术效果。在情感表达方面，诗人对乡村生活的质朴有着细腻的体会，同时也透露出对早朝为官生活的一种感慨。在意境营造上，前两句勾勒出乡村五更天，家家炊饭准备农耕的忙碌而又质朴的画面，后两句则营造出宫廷早朝风雪中清冷又庄重的氛围。主题思想上，反映了乡村与宫廷不同的生活节奏与氛围，也可能暗含对两种生活状态的思考。

速览

《夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、宫廷早朝、联想、对比。何人叩铁警农耕，炊饭家家起五更。 也似早朝风雪里，遥听宫漏下宫城。