新晴泛舟至近村偶得双鳜而归

译文

秋风在一夜之间让汀洲上的苹草变得枯黄，剡溪弯曲处和会稽山间又兴起了新的游兴。那青葱的山峦或许会成为死后的坟冢，乘坐着小船姑且做那画中的人吧。园林中的草木凋零让人知道寒天早到了，父老乡亲的相迎让人感觉情意真挚。回到家中不妨小醉一场，眼神清亮地看着那纤细的柳枝穿着霜后的鳜鱼。

注释

汀苹

汀洲上的苹草。汀，tīng，水边平地；苹，一种水生植物。

剡曲

剡溪弯曲的地方。剡，yǎn，水名，在浙江。

稽山

会稽山，在浙江绍兴。

青嶂

青葱的山峦。嶂，zhàng，直立像屏障的山峰。

揺落

凋残，零落。

霜鳞

这里指霜后的鳜鱼。鳞，指代鱼。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋风一夜老汀苹’运用了拟人的手法，一个‘老’字将秋风的力量具象化，生动地描绘出汀苹在秋风下迅速衰败的景象，同时为全诗奠定了一种略带萧瑟的基调。颔联‘青嶂会为身后冢，扁舟聊作画中人’则充满了一种旷达之感，将青山视为身后的坟冢，在扁舟上把自己当作画中人，运用了联想和比喻的手法，体现出诗人对生死的超脱态度。情感表达上，既有对秋景衰败的感慨，又有在自然和乡村生活中找到的慰藉与乐趣。在与父老乡亲的交往中感受到真情，这种情感真实而质朴。在意境营造方面，诗人通过秋风、汀苹、青嶂、扁舟、园林、父老等意象，构建出一幅既有着秋意的萧瑟，又充满生活气息和旷达情怀的画面。主题思想上，表达了诗人对自然景色的感悟、对乡村生活的喜爱，以及超脱生死的旷达人生态度。

速览

《新晴泛舟至近村偶得双鳜而归》是宋代诗人陆游的作品，主题为秋景诗、旷达情、乡村游、感秋意。秋风一夜老汀苹，剡曲稽山发兴新。 青嶂会为身后冢，扁舟聊作画中人。 园林揺落知寒早，父老逢迎觉意真。 归舍不妨成小醉，…