读书

译文

天上两两相对的星辰和众多车辆（星躔车驾，这里是一种想象的宏大场景），天津星（星名）好像在笑我醉后骑着毛驴。床头正好可以放置《周易》，书架上不妨抽出《汉书》来阅读。幸好有古时的人与我意趣相投（臭味：气味，这里指意趣），也不嫌弃儿子似乎迂阔疏放。我已头发花白、萎靡不振虽然很让人鄙视，但忍受事情、禁受忧愁却还有余力。

注释

躔

chán，日月星辰运行的度次。

臭味

气味，比喻同类的东西。这里指意趣相投，‘臭’在这里读xiù。

迃

yū，古同‘迂’，迂阔，不切实际。

禁

jīn，受得住，经得起。

赏析

从文学手法上看，首联运用想象和拟人，描绘出天上星躔车驾的宏大与自己醉骑驴的渺小滑稽，形成鲜明对比，营造出一种诙谐又带有寂寥的氛围。颔联通过描述床头的《周易》和架上的《汉书》，体现出诗人对读书生活的热爱与沉浸，以小见大展现其高雅的志趣。颈联中‘幸有’‘不嫌’用词质朴，却在古人和儿子的对照中，表现出一种豁达的人际关系态度。尾联则是自我的剖析，‘颓然白发’描写出自身的衰老之态，‘堪鄙’是自谦之词，而‘耐事禁愁却有余’则体现出诗人坚韧的内心。在情感表达方面，既有对自身生活状态的自嘲，又有对读书的喜爱，还蕴含着一种历经世事的豁达。在意境营造上，全诗呈现出一种静谧、略带自嘲的读书人的生活意境。主题思想围绕读书展开，表现出诗人在读书生活中的各种感悟，包括自我认知、人际关系以及面对衰老和生活压力的态度等。

速览

《读书》是宋代诗人陆游的作品，主题为读书、自嘲、豁达、静谧。两两星躔九九车，天津笑我醉骑驴。 床头正可著周易，架上何妨抽汉书。 幸有古人同臭味，不嫌儿子似迃疏。 颓然白发虽堪鄙，…