醉中作行草数纸

译文

回到家中痛快饮酒洗去一路的风尘，醉后书写行草数纸寄托豪情壮举。石砚中的墨汁如大海般宽阔，浓黑的墨云下垂仿佛黑色蛟龙起舞。月亮周围的鬼神裹挟着风雨，就像半夜马陵道上万箭齐发。盛大整齐的笔阵从天而降，气势足以压倒唐人折钗股般的笔力。大丈夫本来就志在超越千古之人，残余的敌人哪里值得用斧钺斩杀。驿马传书飞驰去报告匈奴的儿单于，就用毛笔来把你惊吓。

注释

墨沈

墨汁。沈，通‘瀋’，读音为shěn。

太阴

月亮。

笔阵

比喻书法作品中笔锋的运用如同排兵布阵，有气势。

折钗股

一种书法上的用笔技法，笔画转折处圆而有力，如同折断的金钗的弯曲部分。

碪斧

砧板和斧头，古代的刑具。碪，同‘砧’，读音为zhēn。

儿单于

单于，匈奴首领的称呼，这里‘儿单于’是对匈奴首领的蔑称。

毛锥

毛笔的别称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的夸张与想象。如‘石池墨沈如海寛，玄云下垂黑蛟舞’，将墨池中的墨汁夸张成大海般宽阔，墨云比作黑蛟舞动，生动地描绘出书写时墨色的浓重与动态感。‘太阴鬼神挟风雨，夜半马陵飞万弩’也是运用想象，把书写的气势与鬼神风雨、马陵之战的万弩联系起来，增强了艺术感染力。在情感表达方面，诗人通过书写行草之事，抒发了豪迈的壮志豪情，‘丈夫本意陋千古，残虏何足膏碪斧。驿书驰报儿单于，直用毛锥惊杀汝’表达出对自己的自信，认为自己的志向远超古人，对敌人充满蔑视，豪情四溢。在意境营造上，全诗营造出一种雄浑壮阔、豪迈奔放的意境，从墨海蛟龙到马陵飞弩，笔阵压唐人等，都构建出一个充满力量感和宏大感的氛围。主题思想围绕着诗人醉中作书，以书表意，表达自己超越古人、蔑视敌人的壮志豪情。

速览

《醉中作行草数纸》是宋代诗人陆游的作品，主题为豪放、壮志、饮酒、书法。还家痛饮洗尘土，醉帖淋漓寄豪举。 石池墨沈如海寛，玄云下垂黑蛟舞。 太阴鬼神挟风雨，夜半马陵飞万弩。 堂堂笔阵从天下，…